Disney's Coronado Springs Resort - Steak and Seafood - Maya Grill ... Maya Grill Restaurant. Welcome to Maya Grill ... with traditional American flare, Maya Grill invites you to fall in love with the style and culture of Latin America.